Datenschutzerklärung

• Informationen für Kunden
• Informationen für Lieferanten, Einzelunternehmen und Freiberufler
• Informationen für Personen, die bei Kunden oder Lieferanten tätig sind
• Informationen für E-Mail-Empfänger
• Cookie- und Navigationsrichtlinie (mit Traffic-Analysatoren)
• Kurzinformation zu Cookies (Website mit Analytics)
• Informationen für Nutzer, die Online-Formulare ausfüllen
• Informationen zur Website-Registrierung

Informationen für Kunden

Diese Informationen werden den Kunden des Verantwortlichen gemäß Art. 13 DSGVO 679/16 – „Europäische Datenschutz-Grundverordnung“ zur Verfügung gestellt.

Identität des Verantwortlichen
Der Verantwortliche für die unten genannten Datenverarbeitungen ist Farma Idà International Research S.L. mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Datenquelle
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die von der betroffenen Person bereitgestellt werden bei:

• Besuchen oder Telefonaten;
• direkten Kontakten;
• Erstellung von Vorschlägen und Kostenvoranschlägen;
• Übermittlungen und Transaktionen nach der Bestellung.

Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden für die Durchführung der erforderlichen vorvertraglichen Aktivitäten, die Definition und Annahme der Dienstleistungsvereinbarung, die die Leistung regelt, und die ordnungsgemäße Durchführung aller geplanten Aktivitäten verarbeitet.
Insbesondere werden sie für folgende Zwecke verarbeitet:

• Übermittlung von Mitteilungen verschiedener Art und über verschiedene Kommunikationsmittel (Telefon, Mobiltelefon, SMS, E-Mail, Fax, Post);
• Formulierung von Anfragen oder Bearbeitung von eingegangenen Anfragen und Vorschlägen;
• Austausch von Informationen, die auf die Durchführung des Dienstleistungsverhältnisses abzielen, einschließlich vor- und nachvertraglicher Aktivitäten;
• Verwaltung und Überwachung der ordnungsgemäßen Erbringung der Dienstleistung;
• Verwaltung der daraus resultierenden zivil- und steuerrechtlichen Verpflichtungen.

Sie werden außerdem spezifisch verarbeitet für: Steuerliche Erfüllung, organisatorische Verwaltung und bürokratische Erfüllung der angeforderten Leistungen. Verwaltung von Verhandlungen und vorvertraglichen Beziehungen. Verwaltung von kommerziellen Aktivitäten, die Gegenstand der Unternehmenstätigkeit sind.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die für die Erreichung der angegebenen Zwecke erhobenen Daten werden rechtmäßig für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person verarbeitet.

Datenempfänger
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, d. h. sie werden nicht unbestimmten Personen in irgendeiner Form zur Kenntnis gebracht, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme. Sie können jedoch Arbeitnehmern mitgeteilt werden, die für den Verantwortlichen tätig sind, sowie externen Personen, die mit ihm zusammenarbeiten und als Auftragsverarbeiter benannt oder zur Verarbeitung autorisiert sind, da sie unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind.
Sie können auch, im streng notwendigen Rahmen, an Personen weitergegeben werden, die zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen Waren liefern oder im Auftrag des Verantwortlichen Leistungen oder Dienste erbringen müssen. Schließlich können sie an Personen weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen und EU-Vorschriften zugangsberechtigt sind.
Insbesondere wurden die Arbeitnehmer auf der Grundlage der ausgeübten Rollen und Aufgaben dazu legitimiert, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen ihrer Kompetenzen und gemäß den vom Verantwortlichen erteilten Anweisungen zu verarbeiten.
Externe Personen, die unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind, wurden ebenfalls entsprechend der Art der erbrachten Leistung, der durchgeführten Verarbeitung und der Art der verarbeiteten Daten autorisiert.
Externe Personen, denen der Verantwortliche eine Verarbeitung personenbezogener Daten anvertraut hat, wurden als Auftragsverarbeiter benannt.

Datenübermittlung
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen. Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Cloud-Dienste zu nutzen; in diesem Fall werden die Dienstanbieter unter denjenigen ausgewählt, die angemessene Garantien bieten, wie in Art. 46 DSGVO 679/16 vorgesehen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert und verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist. Konkret werden Kundendaten bis zur administrativen Verjährung aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.
Der Verantwortliche erinnert insbesondere daran, dass jede betroffene Person das Widerspruchsrecht in den Formen und Weisen ausüben kann, die in Art. 21 DSGVO vorgesehen sind.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person eine eventuell erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die von dieser Information betroffene Verarbeitung ist jedoch auch ohne Einwilligung rechtmäßig und zulässig, da sie für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (das Lieferverhältnis von Produkten und Dienstleistungen).

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich nicht weigern, dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, die für die zivil- und steuerrechtlichen Erfüllungen im Zusammenhang mit der Lieferung oder Leistung erforderlich sind.
Die Bereitstellung weiterer personenbezogener Daten ist zwar freiwillig, aber für eine korrekte und effiziente Verwaltung des Vertragsverhältnisses erforderlich. Daher kann eine eventuelle Verweigerung der Bereitstellung das Vertragsverhältnis ganz oder teilweise beeinträchtigen.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
In keinem Fall führt der Verantwortliche in Bezug auf die unten genannten Verarbeitungen Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen über die Daten natürlicher Personen bestehen.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Informationen für Lieferanten, Einzelunternehmen und Freiberufler

Diese Informationen werden Einzelunternehmen und freiberuflichen Lieferanten des Verantwortlichen gemäß Art. 13 DSGVO 679/16 – „Europäische Datenschutz-Grundverordnung“ zur Verfügung gestellt.

Identität des Verantwortlichen
Der Verantwortliche für die unten genannten Datenverarbeitungen ist Farma Idà International Research S.L. mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Datenquelle
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die von der betroffenen Person bereitgestellt werden bei:

• Besuchen oder Telefonaten;
• direkten Kontakten;
• Unterbreitung von Angeboten;
• Übermittlungen und Transaktionen nach der Bestellung.

Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden für die Durchführung der erforderlichen vorvertraglichen Aktivitäten, die Ausarbeitung und Unterzeichnung des Dienstleistungsvertrags, der die Leistung oder Lieferung regelt, und die ordnungsgemäße Durchführung aller im Vertrag vorgesehenen Aktivitäten verarbeitet.

Insbesondere werden sie für folgende Zwecke verarbeitet:

• Übermittlung von Mitteilungen verschiedener Art und über verschiedene Kommunikationsmittel (Telefon, Mobiltelefon, SMS, E-Mail, Fax, Post);
• Formulierung von Anfragen oder Bearbeitung von eingegangenen Anfragen und Vorschlägen;
• Austausch von Informationen, die auf die Durchführung des Vertragsverhältnisses abzielen, einschließlich vor- und nachvertraglicher Aktivitäten;
• Verwaltung und Überwachung der ordnungsgemäßen Auftragsabwicklung;
• Verwaltung der daraus resultierenden zivil- und steuerrechtlichen Verpflichtungen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die für die Erreichung der angegebenen Zwecke erhobenen Daten werden rechtmäßig für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person verarbeitet.

Datenempfänger
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, d. h. sie werden nicht unbestimmten Personen in irgendeiner Form zur Kenntnis gebracht, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme. Sie können jedoch Arbeitnehmern mitgeteilt werden, die für den Verantwortlichen tätig sind, sowie externen Personen, die mit ihm zusammenarbeiten und als Auftragsverarbeiter benannt oder zur Verarbeitung autorisiert sind, da sie unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind.
Sie können auch, im streng notwendigen Rahmen, an Personen weitergegeben werden, die zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen Waren liefern oder im Auftrag des Verantwortlichen Leistungen oder Dienste erbringen müssen. Schließlich können sie an Personen weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen und EU-Vorschriften zugangsberechtigt sind.
Insbesondere wurden die Arbeitnehmer auf der Grundlage der ausgeübten Rollen und Aufgaben dazu legitimiert, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen ihrer Kompetenzen und gemäß den vom Verantwortlichen erteilten Anweisungen zu verarbeiten.
Externe Personen, die unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind, wurden ebenfalls entsprechend der Art der erbrachten Leistung, der durchgeführten Verarbeitung und der Art der verarbeiteten Daten autorisiert.
Externe Personen, denen der Verantwortliche eine Verarbeitung personenbezogener Daten anvertraut hat, wurden als Auftragsverarbeiter benannt.

Datenübermittlung
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen. Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Cloud-Dienste zu nutzen; in diesem Fall werden die Dienstanbieter unter denjenigen ausgewählt, die angemessene Garantien bieten, wie in Art. 46 DSGVO 679/16 vorgesehen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert und verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist. Konkret werden Daten von Lieferanten, Einzelunternehmen und Freiberuflern bis zur administrativen Verjährung aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.

Der Verantwortliche erinnert insbesondere daran, dass jede betroffene Person das Widerspruchsrecht in den Formen und Weisen ausüben kann, die in Art. 21 DSGVO vorgesehen sind.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person eine eventuell erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die von dieser Information betroffene Verarbeitung ist jedoch auch ohne Einwilligung rechtmäßig und zulässig, da sie für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (das Lieferverhältnis von Produkten und Dienstleistungen).

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich nicht weigern, dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, die für die zivil- und steuerrechtlichen Erfüllungen im Zusammenhang mit der Lieferung oder Leistung erforderlich sind.
Die Bereitstellung weiterer personenbezogener Daten ist zwar freiwillig, aber für eine korrekte und effiziente Verwaltung des Vertragsverhältnisses erforderlich. Daher kann eine eventuelle Verweigerung der Bereitstellung das Vertragsverhältnis ganz oder teilweise beeinträchtigen.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
In keinem Fall führt der Verantwortliche in Bezug auf die unten genannten Verarbeitungen Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen über die Daten natürlicher Personen bestehen.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Informationen für Personen, die bei Kunden oder Lieferanten tätig sind

Die Verwaltung des Vertragsverhältnisses mit Kunden und Lieferanten, die juristische Personen sind, beinhaltet notwendigerweise die Verarbeitung personenbezogener Daten (Identifikationsdaten, Telefonnummern, E-Mails) in Bezug auf die Personen, mit denen Kontakt aufgenommen wird. Diese Informationen werden daher gemäß Art. 13 DSGVO 679/16 – „Europäische Datenschutz-Grundverordnung“ den natürlichen Personen zur Verfügung gestellt, die bei Kunden und Lieferanten tätig sind. Angesichts der Schwierigkeit, diese direkt an die betroffenen Personen zu übermitteln, werden die Informationen auf der Website des Verantwortlichen zur Verfügung gestellt, mit der Bitte, sie den betroffenen Personen mitzuteilen.

Identität des Verantwortlichen
Der Verantwortliche für die unten genannten Datenverarbeitungen ist Farma Idà International Research S.L. mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Datenquelle
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die von der betroffenen Person bereitgestellt werden bei:

• Besuchen oder Telefonaten;
• direkten Kontakten;
• Erhalt/Unterbreitung von Angeboten;
• Übermittlungen und Transaktionen nach der Bestellung.

Zweck der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten der Kontaktpersonen werden verarbeitet, um:

• Mitteilungen verschiedener Art und über verschiedene Kommunikationsmittel zu übermitteln (Telefon, Mobiltelefon, SMS, E-Mail, Fax, Post);
• Anfragen zu formulieren oder eingegangene Anfragen und Vorschläge zu bearbeiten;
• Informationen auszutauschen, die auf die Durchführung des Vertragsverhältnisses abzielen, einschließlich vor- und nachvertraglicher Aktivitäten.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage bildet die Notwendigkeit, vorvertraglichen, vertraglichen und nachvertraglichen Verpflichtungen nachzukommen.

Datenempfänger
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, d. h. sie werden nicht unbestimmten Personen in irgendeiner Form zur Kenntnis gebracht, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme. Sie können jedoch Arbeitnehmern mitgeteilt werden, die für den Verantwortlichen tätig sind, sowie externen Personen, die mit ihm zusammenarbeiten und als Auftragsverarbeiter benannt oder zur Verarbeitung autorisiert sind, da sie unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind.
Sie können auch, im streng notwendigen Rahmen, an Personen weitergegeben werden, die zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen Waren liefern oder im Auftrag des Verantwortlichen Leistungen oder Dienste erbringen müssen. Schließlich können sie an Personen weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen und EU-Vorschriften zugangsberechtigt sind.
Insbesondere wurden die Arbeitnehmer auf der Grundlage der ausgeübten Rollen und Aufgaben dazu legitimiert, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen ihrer Kompetenzen und gemäß den vom Verantwortlichen erteilten Anweisungen zu verarbeiten.
Externe Personen, die unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind, wurden ebenfalls entsprechend der Art der erbrachten Leistung, der durchgeführten Verarbeitung und der Art der verarbeiteten Daten autorisiert.
Externe Personen, denen der Verantwortliche eine Verarbeitung personenbezogener Daten anvertraut hat, wurden als Auftragsverarbeiter benannt.

Datenübermittlung
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen. Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Cloud-Dienste zu nutzen; in diesem Fall werden die Dienstanbieter unter denjenigen ausgewählt, die angemessene Garantien bieten, wie in Art. 46 DSGVO 679/16 vorgesehen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert und verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist. Konkret werden die Daten der Kontaktpersonen für zwei Jahre nach Beendigung der Funktion oder des Arbeitsverhältnisses mit ihrem Arbeitgeber aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.
Der Verantwortliche erinnert insbesondere daran, dass jede betroffene Person das Widerspruchsrecht in den Formen und Weisen ausüben kann, die in Art. 21 DSGVO vorgesehen sind.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person eine eventuell erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die von dieser Information betroffene Verarbeitung ist jedoch auch ohne Einwilligung rechtmäßig und zulässig, da sie für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist (das Lieferverhältnis von Produkten und Dienstleistungen).

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich weigern, dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist jedoch für eine korrekte und effiziente Verwaltung des Vertragsverhältnisses erforderlich. Daher kann eine eventuelle Verweigerung der Bereitstellung das Vertragsverhältnis ganz oder teilweise beeinträchtigen.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
In keinem Fall führt der Verantwortliche in Bezug auf die unten genannten Verarbeitungen Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen über die Daten natürlicher Personen bestehen.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Informationen für E-Mail-Empfänger

Der Inhalt von E-Mails ist als vertraulich zu betrachten. Daher sind die darin oder in eventuellen Anhängen enthaltenen Informationen ausschließlich den Empfängern vorbehalten. Personen oder Subjekte, die nicht die Empfänger selbst sind, sind auch gemäß Art. 616 des Strafgesetzbuches nicht berechtigt, die Nachricht zu lesen, zu kopieren, zu ändern oder an Dritte weiterzugeben. Wer eine Mitteilung von uns irrtümlich erhält, darf diese nicht verwenden und niemandem zur Kenntnis bringen, sondern muss sie aus seinem Postfach löschen und den Absender benachrichtigen. Die Authentizität des Absenders und der Inhalte werden nicht garantiert, mit Ausnahme von digital signierten Dokumenten.
Darüber hinaus informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO 679/16, dass unsere Archive E-Mail-Adressen von natürlichen Personen, Unternehmen und Einrichtungen enthalten, mit denen zuvor per E-Mail oder über andere Kommunikationsmittel kommuniziert wurde oder die ihre E-Mail-Adresse bei direkten Kontakten spontan angegeben haben. Diese Adressen werden von uns unter Beachtung des Willens und der Bereitschaft der Betroffenen verwendet, E-Mail-Kommunikation von unserem Unternehmen zu erhalten. Wir informieren Sie außerdem, dass alle E-Mail-Postfächer der Domain “…..@farmaidainternational.es” Firmenpostfächer sind und als solche für die geschäftliche Kommunikation genutzt werden. Daher könnte aus betrieblichen Erfordernissen jede Nachricht, sowohl ausgehend als auch eingehend, von anderen Personen als dem Absender und/oder dem Empfänger gelesen werden.
Falls die Betroffenen wünschen, dass ihre E-Mail-Adresse aus unserem Archiv entfernt wird, oder zur Ausübung der Rechte gemäß Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, können sie an den Verantwortlichen schreiben, der im gesetzlichen Vertreter pro tempore des Unternehmens Farma Idà International Research S.L. mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien) identifiziert ist.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Cookie- und Navigationsrichtlinie
(mit Traffic-Analysatoren)

Diese Informationen werden natürlichen Personen zur Verfügung gestellt, die auf die Website von Farma Idà International Research S.L. zugreifen und diese konsultieren, gemäß Art. 13 DSGVO 679/16 – „Europäische Datenschutz-Grundverordnung“.

Identität des Verantwortlichen
Diese WEBSITE wird von Farma Idà International Research S.L. in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore, dem Verantwortlichen mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), verwaltet. Der Verantwortliche garantiert die Sicherheit, Vertraulichkeit und den Schutz der personenbezogenen Daten, die sich in seinem Besitz befinden, in jeder Phase des Datenverarbeitungsprozesses. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der DSGVO 679/16 verwendet.

Zweck der Verarbeitung
Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung in der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierten betroffenen Personen zugeordnet zu werden, die aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler ..) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrekte Funktion zu überprüfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Website verwendet werden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verwendung technischer Cookies ist eine Verarbeitung, die im berechtigten Interesse des Verantwortlichen erfolgt; die Verwendung analytischer Cookies erfolgt mit der Einwilligung der betroffenen Person.

Datenempfänger
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Identifikationsdaten oder Informationen an Dritte, es sei denn, dies ist eventuell und im streng notwendigen Rahmen für diejenigen erforderlich, die als Lieferanten für die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung der Website und für die daraus resultierende Verwaltung des Vertragsverhältnisses und der damit verbundenen administrativen Verpflichtungen tätig sind.

Datenübermittlung
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert die Daten für die Zeit, die erforderlich ist, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrekte Funktion zu überprüfen. Die Daten werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Beschwerderecht
Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzstaates einzureichen.

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich weigern, dem Verantwortlichen ihre Navigationsdaten zur Verfügung zu stellen. Dazu muss sie die Cookies deaktivieren, indem sie den Anweisungen des verwendeten Browsers folgt. Die Deaktivierung von Cookies kann die Navigation und die Nutzung der Website-Funktionen verschlechtern.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
Der Verantwortliche führt keine Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen bestehen.

Arten von Cookies
Cookies sind Informationen, die im Browser des Nutzers abgelegt werden, wenn er eine Website besucht oder ein soziales Netzwerk mit seinem PC, Smartphone oder Tablet nutzt. Jedes Cookie enthält verschiedene Daten wie z. B. den Namen des Servers, von dem es stammt, eine numerische Kennung usw. Cookies können für die Dauer einer Sitzung (d. h. bis zum Schließen des für das Surfen im Internet verwendeten Browsers) oder für lange Zeiträume im System verbleiben und einen eindeutigen Identifikationscode enthalten.

Technische Cookies
Einige Cookies werden verwendet, um Computerauthentifizierungen, Sitzungsüberwachungen und die Speicherung spezifischer Informationen über Nutzer, die auf eine Webseite zugreifen, durchzuführen. Diese sogenannten technischen Cookies sind oft nützlich, weil sie das Surfen und die Nutzung des Webs schneller und zügiger machen können, da sie beispielsweise eingreifen, um einige Verfahren zu erleichtern, wenn Sie online einkaufen, wenn Sie sich in zugangsbeschränkten Bereichen authentifizieren oder wenn eine Website automatisch die Sprache erkennt, die Sie normalerweise verwenden. Eine besondere Art von Cookies, genannt Analytics, wird dann von den Website-Betreibern verwendet, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Nutzer und darüber zu sammeln, wie diese die Website besuchen, und um dann allgemeine Statistiken über den Dienst und seine Nutzung zu erstellen.

Profiling-Cookies
Andere Cookies können hingegen verwendet werden, um Nutzer während der Navigation zu überwachen und Profile zu erstellen, ihre Bewegungen und Gewohnheiten bei der Webkonsultation oder beim Konsum zu untersuchen (was sie kaufen, was sie lesen usw.), auch zu dem Zweck, Werbung für gezielte und personalisierte Dienste zu senden (sog. Behavioural Advertising). In diesem Fall sprechen wir von Profiling-Cookies. Es kann vorkommen, dass eine Webseite Cookies von anderen Websites enthält, die in verschiedenen Elementen enthalten sind, die auf der Seite selbst gehostet werden, wie z. B. Werbebanner, Bilder, Videos usw. Es handelt sich um sogenannte Drittanbieter-Cookies, die normalerweise zu Profiling-Zwecken verwendet werden. Angesichts der besonderen Eingriffsintensität, die Profiling-Cookies (insbesondere solche von Drittanbietern) in die Privatsphäre der Nutzer haben können, sehen die europäischen und italienischen Rechtsvorschriften vor, dass der Nutzer angemessen über deren Verwendung informiert werden und seine gültige Einwilligung zum Setzen von Cookies auf seinem Endgerät ausdrücken muss.

Verwendete Cookies
Die Website https://www.pernalife.com/de verwendet Cookies, um die Dienste der Website für den Nutzer, der die Webseiten betrachtet, einfacher und effizienter zu gestalten. Nutzer, die auf die Website zugreifen, erhalten sehr kleine Mengen an Informationen auf ihren verwendeten Geräten, seien es Computer oder mobile Geräte, in Form von kleinen Textdateien, den „Cookies“, die in den von ihrem Browser verwendeten Verzeichnissen gespeichert werden. Die von https://www.pernalife.com/de verwendeten Cookies ermöglichen es:

• Navigationspräferenzen zu speichern,
• die mehrfache Eingabe derselben Informationen zu vermeiden,
• die Nutzung der von der Website bereitgestellten Dienste und Inhalte zu analysieren, um das Surferlebnis zu optimieren.

Die Website https://www.pernalife.com/de/ verwendet Google Analytics oder ShinyStat. In diesem Fall werden die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung der Website an Google Inc. oder an Triboo Data Analytics srl übermittelt und auf deren Servern gespeichert. Diese Datenempfänger verwenden diese Informationen, um Berichte über die Website-Aktivitäten zu erstellen, die für den Verantwortlichen oder von ihm beauftragte Personen bestimmt sind. Es ist möglich, die Bereitstellung von Navigationsdaten zu verweigern, indem die entsprechende Einstellung im Browser ausgewählt wird. In diesem Zusammenhang wird auf die auf der Google-Website veröffentlichten Informationen verwiesen https://policies.google.com/privacy?hl=de und auf das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de oder auf https://www.shinystat.com/it/informativa_privacy_generale_app.html.
Diese Wahl könnte jedoch verhindern, dass alle Funktionen der Website genutzt werden können. Im Gegenteil, indem der Nutzer die Verwendung von Cookies wie oben beschrieben akzeptiert und die Navigation fortsetzt, erteilt er seine freie und bedingungslose Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Komitee und durch Google oder Inc. Triboo Data Analytics srl mit den oben genannten Methoden und zu den oben genannten Zwecken. Ab dem Moment, in dem der Nutzer auf eventuelle Icons von Facebook, Twitter, YouTube, Instagram usw. klickt, wird er auf die jeweiligen Websites weitergeleitet und erhält von diesen Cookies, die nicht unter der Kontrolle des Verantwortlichen stehen. Schließlich muss der Nutzer, wenn er auf die Website gelangt, nachdem er auf einen Banner geklickt hat, der auf einer anderen Website veröffentlicht wurde, wissen, dass der Betreiber des Werbenetzwerks Cookies zugewiesen hat, die erforderlich sind, um den Durchsatz und den Betrag eventueller Käufe zu erfassen. Die Verantwortung für die Verwaltung dieser Cookies liegt beim Betreiber des Werbenetzwerks, dessen Richtlinie normalerweise auf seiner institutionellen Website einsehbar ist.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Kurzinformation zu Cookies
(Website mit Analytics)

Diese Website verwendet keine Profiling-Cookies, weder eigene noch von anderen Websites. Es werden technische Cookies verwendet, um Ihnen eine einfachere Nutzung einiger Website-Funktionen zu ermöglichen, und Google Analytics (oder ShinyStat oder andere Web-Traffic-Analysatoren), um die Website-Funktionen zu verbessern. Die detaillierten Informationen zur Navigation auf dieser Website können durch Drücken der Taste „Privacy Policy“ eingesehen werden. Wenn Sie den Links in der Richtlinie folgen, können Sie erfahren, wie Sie Google Analytics (oder ShinyStat oder andere Web-Traffic-Analysatoren) deaktivieren können. Die detaillierten Informationen zur Navigation auf dieser Website können durch Drücken der Taste „Privacy Policy“ eingesehen werden. Um technische Cookies zu deaktivieren, folgen Sie den Anweisungen des verwendeten Browsers. Durch Drücken der Taste „OK“ erklären Sie ausdrücklich Ihre Einwilligung zur Verwendung der angegebenen Cookies und zur Übermittlung von Navigationsdaten an Dritte (Google, ShinyStat oder andere).

Zurück zum Datenschutzindex

---

Informationen für Nutzer, die Online-Formulare ausfüllen

Identität des Verantwortlichen
Der Verantwortliche für die unten genannten Datenverarbeitungen ist Farma Idà International Research S.L. mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Datenquelle und Art der erhobenen Daten
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die beim Ausfüllen des Formulars bereitgestellt werden, eventuell ergänzt durch Daten, die aus öffentlichen Verzeichnissen stammen oder bereits bekannt sind, wobei in jedem Fall die Kohärenz der Verarbeitung gewährleistet wird.

Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um Anfragen zu bearbeiten, die durch das Ausfüllen von Online-Formularen gestellt wurden. Darüber hinaus werden die Daten, einschließlich der E-Mail-Adressen, in die Archive aufgenommen und verwendet (siehe auch die Allgemeine Verfügung des Garanten G.U. 1. Juli 2008 Nr. 188/C, Formulierung 6, Punkte a, b, c) für den Versand, auch per E-Mail, von technischen, werblichen und kommerziellen Mitteilungen zu Produkten und Dienstleistungen, die denen ähnlich sind, für die die Anfragen gestellt wurden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung bildet die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder die Bearbeitung ihrer Anfragen.

Datenempfänger
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, d. h. sie werden nicht unbestimmten Personen in irgendeiner Form zur Kenntnis gebracht, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme. Sie können jedoch Arbeitnehmern mitgeteilt werden, die für den Verantwortlichen tätig sind, sowie externen Personen, die mit ihm zusammenarbeiten und als Auftragsverarbeiter benannt oder zur Verarbeitung autorisiert sind, da sie unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind.
Sie können auch, im streng notwendigen Rahmen, an Personen weitergegeben werden, die zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfragen Waren liefern oder im Auftrag des Verantwortlichen Leistungen oder Dienste erbringen müssen. Schließlich können sie an Personen weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen und EU-Vorschriften zugangsberechtigt sind.
Insbesondere wurden die Arbeitnehmer auf der Grundlage der ausgeübten Rollen und Aufgaben dazu legitimiert, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen ihrer Kompetenzen und gemäß den vom Verantwortlichen erteilten Anweisungen zu verarbeiten.
Externe Personen, die unter der Autorität des Verantwortlichen tätig sind, wurden ebenfalls entsprechend der Art der erbrachten Leistung, der durchgeführten Verarbeitung und der Art der verarbeiteten Daten autorisiert.
Externe Personen, denen der Verantwortliche eine Verarbeitung personenbezogener Daten anvertraut hat, wurden als Auftragsverarbeiter benannt.

Datenübermittlung
In keinem Fall übermittelt der Verantwortliche personenbezogene Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen.
Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Cloud-Dienste zu nutzen; in diesem Fall werden die Dienstanbieter unter denjenigen ausgewählt, die angemessene Garantien bieten, wie in Art. 46 DSGVO 679/16 vorgesehen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert und verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist. Konkret werden Daten, die in Online-Formulare eingegeben wurden, zwei Jahre lang gespeichert.

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich weigern, dem Verantwortlichen ihre Daten zur Verfügung zu stellen.
Die Nichtbereitstellung könnte jedoch die Antwort oder die Bearbeitung der Anfragen beeinträchtigen oder unmöglich machen.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.
Der Verantwortliche erinnert insbesondere daran, dass jede betroffene Person das Widerspruchsrecht in den Formen und Weisen ausüben kann, die in Art. 21 DSGVO vorgesehen sind.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person eine eventuell erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Die von dieser Information betroffenen Verarbeitungen sind jedoch auch ohne Einwilligung rechtmäßig und zulässig, da sie für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich sind, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Bearbeitung ihrer Anfragen.

Beschwerderecht
Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzstaates einzureichen.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
In keinem Fall führt der Verantwortliche in Bezug auf die unten genannten Verarbeitungen Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen über die Daten natürlicher Personen bestehen.

Zurück zum Datenschutzindex

---

Informationen zur Website-Registrierung

Diese Informationen werden natürlichen Personen zur Verfügung gestellt, die auf die Website von Farma Idà International Research S.L. zugreifen und diese konsultieren, gemäß Art. 13 der DSGVO 679/16 – „Europäische Datenschutz-Grundverordnung“.

Identität des Verantwortlichen
Diese WEBSITE wird von Farma Idà International Research S.L. in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore, dem Verantwortlichen mit Sitz in Plaza Alfonso el Magnánimo 3 4B – 46003 Valencia (Spanien), verwaltet. Der Verantwortliche garantiert die Sicherheit, Vertraulichkeit und den Schutz der personenbezogenen Daten, die sich in seinem Besitz befinden, in jeder Phase des Datenverarbeitungsprozesses. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der DSGVO 679/16 verwendet.

Betroffene Personen
Diese Informationen werden natürlichen Personen zur Verfügung gestellt, die das von der Website von Farma Idà International Research S.L. angebotene Online-Registrierungsformular ausfüllen.

Zweck der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten der natürlichen Personen, die das Online-Registrierungsformular ausgefüllt haben, werden für folgende Zwecke verarbeitet: Registrierung, um Online-Käufe tätigen zu können.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten der natürlichen Personen, die das Online-Registrierungsformular ausfüllen, werden auf der Grundlage der folgenden Bedingungen rechtmäßig verarbeitet:

• Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage derselben getroffen wurden (die freie Registrierungsanfrage);
• Verfolgung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Förderung der Geschäftstätigkeit und Verfolgung der satzungsmäßigen Zwecke);
• Einholung der Einwilligung.

Datenempfänger
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, d. h. sie werden nicht unbestimmten Personen in irgendeiner Form zur Kenntnis gebracht, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme. Sie können im streng notwendigen Rahmen an Personen weitergegeben werden, die zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage Waren liefern und/oder in unserem Auftrag Leistungen oder Dienste erbringen müssen. Schließlich können sie an Personen weitergegeben werden, die aufgrund von Gesetzen, Verordnungen und EU-Vorschriften zugangsberechtigt sind.
Insbesondere wurden einige Arbeitnehmer von Farma Idà International Research S.L. auf der Grundlage der ausgeübten Rollen und Aufgaben dazu legitimiert, personenbezogene Daten im Rahmen ihrer Kompetenzen und gemäß den vom Verantwortlichen erteilten Anweisungen zu verarbeiten.

Datenübermittlung
Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen.
Er behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Cloud-Dienste zu nutzen; in diesem Fall werden die Dienstanbieter unter denjenigen ausgewählt, die angemessene Garantien bieten, wie in Art. 46 DSGVO 679/16 vorgesehen.

Datenspeicherung
Der Verantwortliche speichert und verarbeitet personenbezogene Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist. Anschließend werden sie nur für die Zeit aufbewahrt, die durch die geltenden Bestimmungen in dieser Angelegenheit festgelegt ist.

Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die Art. 15 – Auskunftsrecht, 16 – Recht auf Berichtigung, 17 – Recht auf Löschung, 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit, 21 – Widerspruchsrecht, 22 – Recht auf Nichtteilnahme an einer automatisierten Entscheidungsfindung der DSGVO 679/16, übt die betroffene Person ihre Rechte aus, indem sie an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail schreibt, den Gegenstand ihrer Anfrage und das Recht, das sie ausüben möchte, angibt und eine Fotokopie eines Ausweisdokuments beifügt, das die Rechtmäßigkeit der Anfrage bescheinigt.

Widerruf der Einwilligung
In Bezug auf Art. 7 der DSGVO 679/16 kann die betroffene Person ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Beschwerderecht
Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzstaates einzureichen.

Verweigerung der Datenbereitstellung
Die betroffene Person kann sich weigern, dem Verantwortlichen ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, da die Bereitstellung freiwillig ist.
Das Ausfüllen der als obligatorisch gekennzeichneten Felder ist jedoch unerlässlich, um die Registrierung durchzuführen und Zugang zum reservierten Bereich zu erhalten. Eine eventuelle Verweigerung der Bereitstellung blockiert daher die Registrierung.

Automatisierte Entscheidungsprozesse
Der Verantwortliche führt keine Verarbeitungen durch, die in automatisierten Entscheidungsprozessen bestehen.

Zurück zum Datenschutzindex